「取扱分野」 一覧

世界中には様々な言語が存在します。その中で英語は共通語として、広く使われています。 しかし、全ての人が話したり、書いたり、読んだりできるわけではありません。 そのため、何かその国へ向けての広告であった ...

日進月歩の医学業界にあって、ご自分の専門分野の研究成果、臨床の結果を国際的な学会に発表するのは非常に医学的に大切なことです。 ただし、忙しい日々の業務の中で論文を作成するというのは、これまた非常に時間 ...

先日も日本の山形大学が新たなナスカの地上絵を発見したというニュースが話題になりました。 日本の大学や研究者たちが海外に進出する機会も増え、研究成果などを海外に向けて発表する機会も増えています。 それに ...

現代の生活で欠かせないものの１つにインターネットやコンピュータがあります。 ビジネスの場面でも勉強や趣味においても、 インターネットは欠かせません。 そういったコンピュータ関連の分野としてIT分野が挙 ...

あっという間に過ぎ去ってしまったＧＷ・・・ 新聞記事などによれば、最大で16連休という方もいらっしゃったようです。 大型連休となると海外に行かれる方も多いかと思います。 無事に過ごせることが一番ですが ...

今日でも大きな変化を遂げている学問の１つに「心理学」が挙げられます。 心理学とは、目に見える行動から推測される心の動きを科学的に研究する学問です。 専門性もかなり高い分野です。 心理学はさらに細かく分 ...

翻訳会社が請け負っているのは、日本語から外国語への翻訳だけではありません。 外国語から日本語への翻訳も多く受けております。 その用途は、研究や論文作成の資料とするため、契約書を正しく理解するため、海外 ...

海外との行き来が昔に比べて簡単且つ安価になり、海外旅行、語学留学などの機会も増えました。 短期の旅行であれば、ビザなど不要で、パスポート１つで滞在できることも多いですが、 長期の留学や、仕事や結婚によ ...

研究や学問の世界でも、共通語は英語です。 世界中で学会が行われていたり、研究所や大学には世界中から研究者が集まります。 昔にくらべ、英語を使いこなす方が大変増えています。 そのため、論文や研究報告書な ...

日進月歩の研究技術の発展によって、医療機器や技術についても高度かつ精密さが求められます。 新薬の開発も国際的規模で進められています。 それに伴い、医学翻訳の需要も増え続け、求められる品質も高まる一方で ...