動画解説 言語

翻訳言語に関する解説3

更新日:

ノルウェー語の翻訳は取り扱っていますか?


弊社翻訳のACNでは基本的に世界中の言語に対応させていただいておりますが、希少言語の場合は対応できるスタッフがいるか、この内容に対応可能かを確認してから、お客さまへお見積もり等のお返事をいたしております。

例えば日本語からノルウェー語、ノルウェー語から日本語あるいはノルウェー語から英語いずれも対応可能ですが、スケジュール状況によってはお待たせするかもしれませんので、ご依頼が決まりましたらお早めにご一報ください。お見積もりは無料です。

わからないことやご要望などございましたらメールかお電話をお使いください。初めてACNのご利用をお考えの方は無料翻訳トライアルのシステムをお使いになると、ACNの質をご実感いただけると思います。皆さまからのお問い合わせをお待ちしております。

ルーマニア語の仕様書は翻訳できますか?


お客さまから「ルーマニア語の仕様書は翻訳できますか?」というお問い合わせをいただくことがございます。私ども翻訳CANは、ルーマニア語も対応可能でございます。分野にいたりましては法務関係、文芸、技術部関係に造詣の深い翻訳者をとりそろえておりますので、作業に翻訳ソフトは使用いたしません。

日本語からルーマニア語を翻訳する場合は日本語の元の文字数、ルーマニア語から日本語を翻訳する場合はルーマニア語のワード数を元にお見積もりをいたします。お見積もりの段階で費用は決定しますから明朗会計でございます。翻訳結果についての質問やそれに基づく修正が発生しました場合は無料で対応させていただきます。是非お見積もりをいただければと思います。

アラビア語などの希少言語の翻訳はできますか?


私ども翻訳ACNは2015年で創業19年目を迎えることができました。お客さまにご愛顧いただきまして、今では世界60カ国語の言語に対応する体制を整えられるようになっています。弊社で翻訳できる言語は英語やフランス語、スペイン語やデンマーク語あるいはノルウェー語・スウェーデン語・フィンランド語など北欧三国、ほかにも東南アジアのベトナム語などの言葉などに翻訳が可能です。そして幅広い翻訳者のネットワークによって、言語の中でも特に希少言語と言われ対応することが難しいアラビア語ですとかアフリカ方面のアフリカンスの言語にも対応を可能にしております。外国語の校正や翻訳についてお困りの方ご相談したい方は、是非一度ご連絡いただければと思います。

スマートフォン用の画像

-動画解説, 言語

Copyright© 翻訳会社 ACN , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.