弊社翻訳のACNがご依頼をお受けしている中でも契約書関連の翻訳や校正は、継続的なお付き合いをいただいているお客さまが多い分野となります。
海外の会社同士あるいは個人同士で交わされる不動産の売買契約書や賃貸契約書の翻訳は、少し誤解をするだけで大変なことになりかねない大切な内容が含まれる契約書ですから、不動産関連に精通した中でも契約書を正確に訳せる翻訳者が的確に翻訳をしてまいります。
また、契約書だけではなく、居住者に渡す案内や海外に向けたプロモーションのホームページといった内容も併せて承る事も可能です。
不動産売買や賃貸関連契約書の翻訳が必要になりましたら、まず一度弊社にご連絡ください。皆さまからのお問い合わせをお待ちしております。
特許関係や契約書の翻訳についてはこちらでも詳しく説明しております。
